FRIZIONE APE 501

Quesiti tecnici riguardanti l'Ape anni '50, '60 e '70 (telai A, B, C, D, E, MP) / Technical questions about Ape in the fifties, sixties and seventies (A, B, C, D, E, MP chassis).
imparare
Apista aspirante
Messaggi: 2
Iscritto il: 25 settembre 2015, 20:00
Ape owned: Other

FRIZIONE APE 501

Messaggio da imparare »

Mi è capitato di revisionare la frizione, cambiata tutta e montata però non va, mi spiego, si mette in moto regolarmente ma nel momento che lascio la frizione si spegne???????
Sono disperato, non so cosa fare, qualcuno mi può dare una spiegazione, quale potrebbe essere la causa, ringrazio anticipatamente.
Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 6141
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape owned: MPR2
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da kjjohnson »

Did you leave some 'free play' when installing the clutch cable? It is essential to allow the clutch to spin freely and allow oil to lubricate the thrusting plate and the actuating pad (100 & 104 ) - Ken

Hai lasciato un po 'gioco' durante l'installazione del cavo frizione? È essenziale per consentire l'innesto di ruotare liberamente e consentire olio per lubrificare la piastra di spinta e il pad di azionamento (100 e 104) - Ken
T.II.jpg
202.JPG
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/
imparare
Apista aspirante
Messaggi: 2
Iscritto il: 25 settembre 2015, 20:00
Ape owned: Other

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da imparare »

Ringrazio anticipatamente per la risposta, vorrei chiederti un altro particolare che mi è sfuggito, l'ape in moto regolarmente
e mentre schiaccio la leva della frizione si spegne, perchè?????????
Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 6141
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape owned: MPR2
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da kjjohnson »

Is the problem with the clutch or electrical? Make sure the wire going from the coil to the distributor doesn't touch the swivel arm on the clutch or the electrical current will go to ground and stop the engine. Do you have a camera? I can't see from here - Ken

È il problema con la frizione o elettrico? Assicurarsi che il cavo che va dalla bobina al distributore non tocchi il braccio girevole sulla frizione o la corrente elettrica andrà a terra e spegnere il motore. Hai una videocamera? Non riesco a vedere da qui - Ken

- http://www.kjjohnson.ca/piaggio/VESPACA ... entPic=150 -

- http://www.kjjohnson.ca/piaggio/Ape%20P ... %20motore/ -
ape 1159.jpg
ape 1160.jpg
ape 1165.jpg
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/
lucianomandrici
Apista aspirante
Messaggi: 9
Iscritto il: 11 dicembre 2021, 12:03

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da lucianomandrici »

ho un problema con la mia 501,ho cambiato rallino e piattello spingidisco,ma tirando la leva la frizione non si aziona,come se il rallino non arrivasse a premere il piattello,qualcuno mi puo aiutare?
Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 6141
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape owned: MPR2
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da kjjohnson »

Can you post a photo of the exterior of the clutch housing so I can see the lever and clutch cable - Ken
-
Puoi postare una foto dell'esterno dell'alloggiamento della frizione così posso vedere la leva e il cavo della frizione - Ken
IMG_3208.jpg
^&$
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/
lucianomandrici
Apista aspirante
Messaggi: 9
Iscritto il: 11 dicembre 2021, 12:03

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da lucianomandrici »

Non so se il problema è il rallino, l ho preso nuovo, esistono anche piu lunghi?il mio non arriva a premere la frizione,oppure manca qualche spessore alla campana?
Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 6141
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape owned: MPR2
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da kjjohnson »

Your problem may be as simple as the clutch cable not adjusted properly. I'm too far away to see from here. Post a photo of yours so I can see - Ken
-
Il tuo problema potrebbe essere semplice come il cavo della frizione non regolato correttamente. Sono troppo lontano per vedere da qui. Posta una tua foto così posso vedere... :-B
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/
lucianomandrici
Apista aspirante
Messaggi: 9
Iscritto il: 11 dicembre 2021, 12:03

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da lucianomandrici »

il cavo e' staccato ,aziono la leva con le mani ma va a vuoto
lucianomandrici
Apista aspirante
Messaggi: 9
Iscritto il: 11 dicembre 2021, 12:03

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da lucianomandrici »

Non riesco a caricare le foto esiste un tipo di rallino più lungo?
Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 6141
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape owned: MPR2
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da kjjohnson »

Spingere la leva in avanti fino a incontrare resistenza, quindi serrare il cavo della frizione dopo averlo tirato all'indietro in modo che sia ben teso. Poi tira la leva della frizione e dimmi se aziona la frizione ^&$
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/
lucianomandrici
Apista aspirante
Messaggi: 9
Iscritto il: 11 dicembre 2021, 12:03

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da lucianomandrici »

no arriva al fine corsa,il meccanico aveva aggiunto uno spessore per farla funzionare,hai un contatto msg
lucianomandrici
Apista aspirante
Messaggi: 9
Iscritto il: 11 dicembre 2021, 12:03

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da lucianomandrici »

questa è la situazione in cui mi trovo,dovrebbero arrivarti alcune foto
Allegati
20211213_193119_resized.jpg
20211130_132122_resized.jpg
20211213_193128_resized.jpg
20211130_133606_resized.jpg
20211130_133617_resized.jpg
20211130_125142_resized.jpg
Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 6141
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape owned: MPR2
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da kjjohnson »

C'è così tanta usura che credo che dovrai tirare la frizione ed esaminarla per usura, così come l'ingranaggio di trasmissione e le rondelle dietro di essa. Faresti meglio a contattare un meccanico locale per questa riparazione - Ken ^&$
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/
lucianomandrici
Apista aspirante
Messaggi: 9
Iscritto il: 11 dicembre 2021, 12:03

Re: FRIZIONE APE 501

Messaggio da lucianomandrici »

Rallino e piattello li ho presi nuovi, dietro la campana ci sono degli spessori che potrebbero essere consumati?
Rispondi