Mondoape.com

Sono quasi alla fine del restauro della mia apetta del 1970 durato quasi 2 anni, e cerco guarnizioni deflettori o informazioni piu precise.
Infatti prima del mio aquisto l'APE è rimasta diversi anni all'intemperie, e le guarnizioni quasi sparirono, ma sono convinto che erano bianche, e non nere come il 600!!!
Mi confermate? o datemi aggionamenti in merito, nere, bianche...aiutoooo....

First you go here - http://www.kjjohnson.ca/piaggio/picture ... rentPic=45 - 169 photos. I have complete vent window rubber kits. Not really black but more gray in colour. I will take some closeup photos and post them for you to see. Ken

Prima di tutto andate qui - http://www.kjjohnson.ca/piaggio/picture ... rentPic=45 - 169 foto. Ho completare sfiato kit gomma finestra. Non proprio nero, ma più di colore grigio. Prenderò alcune foto closeup e pubblicarli per voi a vedere. - Ken

Grazie ho aperto il link e mi son reso conto dell'ampio assortimento, ma è un magazzino residente in Canada?? confermi?? hai mai aquistato da loro.
salutissimi

It's not a store, it's my own restoration shop. Ken

Non è un negozio, è il mio negozio di restauro proprio. - Ken - http://www.kjjohnson.ca/piaggio/parts.php -

ma le vendono separatamente?? (nere)

I sell a 'kit' with all the vent window rubber seals. I will take some photos of the 'kit' and post them here. Ken

Io vendo un 'kit' con tutte le guarnizioni della finestra di sfiato in gomma. Io prenderò alcune foto del 'kit' e postare qui.

attento perche il "negozio"e guardato di un gatto di guardia pericoloso.
sta sopra le porte pronto per il atacco ..........

Simon is waiting - Ken

'The Kit' for your vent windows, both left and right side. Everything new and it fits any large cabin Ape. 10 EUROS KIT, 10 EUROS AIRMAIL SHIPPING TO ITALY - TOTAL 20EUROS- Ken

'Il kit' per il tuo sfogo finestre, lato destro e sinistro. Tutto nuovo e si adatta a qualsiasi Ape grande cabina. - Ken

ciao, hai per caso le guarnizioni dei vetri fissi del AC1 ?, sono quelle che reggono i plexiglass laterali.

Parts in my stock are only suitable for the large cabin Ape's. I don't have any parts for the early 'real Api' models because there are none here to restore. - Ken

Parti nel mio magazzino sono adatti solo per la grande cabina di Ape. Non ho alcuna parte per i modelli dei primi 'reale Api', perché non ce ne sono qui da ripristinare. - Ken

Quale è il prezzo delle guarnizioni deflettori (VENT WINDOWS KIT) ?
Compreso di spedizione per l'italia?

The price is posted above - 10 euros plus shipping. You'll have to send me a 'pm' with your complete mailing address including postal code so I can get mailing costs - Ken

Il prezzo è postato sopra - 10 euro più spese di spedizione. Dovrete mandarmi un 'pm' con il vostro indirizzo postale completo, compreso il codice postale in modo da poter ottenere le spese di spedizione - Ken

italia
caserta
c.a.p. 81030

parts for real api should always be bought , shipping from canada does not matter when the parts are rare or cheap , almost all have become rare .....
you might get lucky one day finding gas taps in india(long original ones )
there are plenty of rare parts that might be easy for you to find .
on prices and availability you know who can tell you.
there are some to be restored in the usa........your back yard...............