Maschile o femminile?
Inviato: 24 ottobre 2006, 22:42
Caro Apepiaggio,
La domanda non è certo delle più profonde e non rivelano certo un alato pensiero alle spalle. Tuttavia, mi rendo conto che praticamente la totalità degli interlocutori che ho avuto sino qui (siano essi appassionati o meno), parlano dell'Ape al femminile. Ad esempio: "Ho trovato una bella Ape da restaurare..." oppure "c'è un'Ape molto ben conservata su e.bey...." , ecc.
Sarà certo cosi, ma non riesco a capire quale sia la ragione che porta a tale conclusione linguistica. Per quanto mi riguarda, ho sempre considerato l'Ape al maschile, non per una strana forma di misoginia latente, ma perché l'Ape è UN motocarro. La Vespa è femminile, poichè è UNA moto. Qual'è, di grazia, il sostantivo femminile che si cela dietro la femminilizzazione dell'Ape? La mia ristrettezza mentale non fa altro che individuare definizioni maschili.
A presto,
Carlo
La domanda non è certo delle più profonde e non rivelano certo un alato pensiero alle spalle. Tuttavia, mi rendo conto che praticamente la totalità degli interlocutori che ho avuto sino qui (siano essi appassionati o meno), parlano dell'Ape al femminile. Ad esempio: "Ho trovato una bella Ape da restaurare..." oppure "c'è un'Ape molto ben conservata su e.bey...." , ecc.
Sarà certo cosi, ma non riesco a capire quale sia la ragione che porta a tale conclusione linguistica. Per quanto mi riguarda, ho sempre considerato l'Ape al maschile, non per una strana forma di misoginia latente, ma perché l'Ape è UN motocarro. La Vespa è femminile, poichè è UNA moto. Qual'è, di grazia, il sostantivo femminile che si cela dietro la femminilizzazione dell'Ape? La mia ristrettezza mentale non fa altro che individuare definizioni maschili.
A presto,
Carlo