Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o man

Inserisci le foto e le informazioni del tuo motoveicolo d'epoca (solo anni '50, '60 e '70) / Add you vehicle's photos and info ('50, '60 and '70 only)
Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o man

Messaggio da Peppe76 »

Salve

vorrei rimettere in carreggiata il mio Ape 600 MPV.
Ho fatto diverse ricerche, ma non sono riuscito a trovare il manuale d'uso di questo motocarro.
Potrei far riferimento al manuale dell'ape 500 MP - MPR?

La carrozzeria è in buono stato, devo dare una pulizia al carburatore e ai freni (+ olio al motore).
Sono circa 10 anni che non l'ho toccato, cmq è stato sempre chiuso in garage e ho provato a riaccenderlo, pensavo proprio che non ripartisse +. Invece dopo 2 o 3 prove l'ho messo in moto.
Ora come prima cosa devo dar una controllata ai freni. Che dite potrebbero andar ancora bene o a causa del mancato utilizzo me li sono giocati? Forse si son ossidati e non posso recuperarli?
Prima cosa il serbatoio della pompa freno dove si trova sotto al manubrio?

Un Grazie a tutti. L_K*

Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 5798
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape posseduto: TL1
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da kjjohnson »

Peppe: Go to my website, there are Manuals free to download to assist you. You should drain all the old gasoline from the tank and carburetor bowl and fill with fresh gasoline. The carburetor may require cleaning due to varnish buildup over the years it has sat idle. Bleed the brake system, you may find either leaks from the brake cylinders or they may be pitted and seized from sitting so long with moisture in them. After sitting for so long you will find many little problems. You may find these useful, one of ten from the Manual. - Ken

Peppe: Vai al mio sito web, ci sono manuali da scaricare gratuitamente per assistervi. È necessario scaricare tutta la benzina vecchia dal serbatoio e la vaschetta del carburatore e riempire con benzina fresca. Il carburatore può richiedere la pulizia a causa di accumulo di vernice nel corso degli anni si è seduto al minimo. Spurgare il sistema frenante, è possibile trovare sia le perdite dai cilindri dei freni o possono essere snocciolate e sequestrato da seduti così a lungo con l'umidità in loro. Dopo essere stati seduti per tanto tempo si trovano molti piccoli problemi. È possibile trovare questi utili, uno dei dieci dal manuale - Ken
MP 600MPV Specifics 01.jpeg
Photo1715.jpg
SEE API DI KEN PAGE 67 FOR ALL THE MANUAL PAGES SPECIFIC TO THE 600MPV
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

kjjohnson ha scritto:Peppe: Go to my website, there are Manuals free to download to assist you. You should drain all the old gasoline from the tank and carburetor bowl and fill with fresh gasoline. The carburetor may require cleaning due to varnish buildup over the years it has sat idle. Bleed the brake system, you may find either leaks from the brake cylinders or they may be pitted and seized from sitting so long with moisture in them. After sitting for so long you will find many little problems. You may find these useful, one of ten from the Manual. - Ken

Peppe: Vai al mio sito web, ci sono manuali da scaricare gratuitamente per assistervi. È necessario scaricare tutta la benzina vecchia dal serbatoio e la vaschetta del carburatore e riempire con benzina fresca. Il carburatore può richiedere la pulizia a causa di accumulo di vernice nel corso degli anni si è seduto al minimo. Spurgare il sistema frenante, è possibile trovare sia le perdite dai cilindri dei freni o possono essere snocciolate e sequestrato da seduti così a lungo con l'umidità in loro. Dopo essere stati seduti per tanto tempo si trovano molti piccoli problemi. È possibile trovare questi utili, uno dei dieci dal manuale - Ken
MP 600MPV Specifics 01.jpeg
Photo1715.jpg
SEE API DI KEN PAGE 67 FOR ALL THE MANUAL PAGES SPECIFIC TO THE 600MPV

grazie molto

Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 5798
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape posseduto: TL1
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da kjjohnson »

Photos? - Ken
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

Nel piaggio 600 MPV il serbatoio della pompa freno si trova sotto al sedile del guidatore?


Inoltre il pianale può essere tolto?


Non riesco a vedere dove devo aggiungere l'olio al motore? C'è qualche parte che va sbullonata sul pianale?

Grazie

Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 5798
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape posseduto: TL1
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da kjjohnson »

Brake fluid reservoir under the seat behind the clutch,brake and gas pedals.
Platform removal - replacement see - http://www.kjjohnson.ca/piaggio/VESPACA ... entPic=171 -
Oil filler - dipstick - see the photo - Ken

Serbatoio del liquido freni sotto il sedile dietro i pedali di frizione, freno e gas.
Rimozione di piattaforma - sostituzione vedi - http://www.kjjohnson.ca/piaggio/VESPACA ... ntPic=171-
Riempitrice olio - asta - vedi foto - Ken
OIL FILLER - DIPSTICK.jpg
POST SOME PHOTOS OF YOUR APE SO WE CAN SEE
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

kjjohnson ha scritto:Brake fluid reservoir under the seat behind the clutch,brake and gas pedals.
Platform removal - replacement see - http://www.kjjohnson.ca/piaggio/VESPACA ... entPic=171 -
Oil filler - dipstick - see the photo - Ken

Serbatoio del liquido freni sotto il sedile dietro i pedali di frizione, freno e gas. L_K*
Rimozione di piattaforma - sostituzione vedi - http://www.kjjohnson.ca/piaggio/VESPACA ... ntPic=171-
Riempitrice olio - asta - vedi foto - Ken
OIL FILLER - DIPSTICK.jpg
POST SOME PHOTOS OF YOUR APE SO WE CAN SEE


Non riesco a trovare il modo per aprire il pianale in direzione del motore, per poter inserire l'olio. Sul 600 MP ho visto che c'è una buca con la manopola che va tirata.
Il mio pianale è intero non c'è nessuna fessura, è possibile?


Appena vado in campagna faccio delle foto al furgone e le posto.
Grazie mille

Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 5798
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape posseduto: TL1
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da kjjohnson »

Perhaps you have a hydraulic hoist for the bed which you must raise in order to access the motor. I can't see from here. Ken

Forse hai un sollevatore idraulico per il letto che deve alzare per poter accedere al motore. Non posso vedere da qui. Ken - Ribaltabile -
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

kjjohnson ha scritto:Perhaps you have a hydraulic hoist for the bed which you must raise in order to access the motor. I can't see from here. Ken

Forse hai un sollevatore idraulico per il letto che deve alzare per poter accedere al motore. Non posso vedere da qui. Ken - Ribaltabile -

no, non è ribaltabile.

Avatar utente
kjjohnson
1° Apista restauratore
1° Apista restauratore
Messaggi: 5798
Iscritto il: 3 dicembre 2007, 11:17
Ape posseduto: TL1
Località: Bayfield, Ontario, Canada
Contatta:

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da kjjohnson »

Then we will need to see some photos - Ken

Quindi abbiamo bisogno di vedere alcune foto - Ken
600MP cassone lungo.jpg
we buy/restore/sell P501 and P601s and parts/manuals/handbooks
http://www.kjjohnson.ca/

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

risolto, il pianale si alza togliendo due bulloni quasi vicino alla cabina.
stasera pubblico le foto

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

Questo è il mio motocarro:
Immagine

Immagine

Immagine

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

carburatore:Immagine


e serbatoio pompa freno:

Immagine

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

l'interno sta messo + che bene:
Immagine


Immagine



Immagine

Peppe76
Apista apprendista
Apista apprendista
Messaggi: 28
Iscritto il: 28 ottobre 2012, 11:40
Ape posseduto: MPV2

Re: Ape 600 MPV - 10 anni di inattività! Aiuto x restyling o

Messaggio da Peppe76 »

ho tolto il carburatore ed ora gli do una ripulita.
Dal filtro dell'olio ho visto che l'olio è ancora bello splendente, ma penso che dopo quasi 10 anni ha perso le sue caratteristiche.

Conviene cambiare anche il filtro dell'olio? Che filtro dovrei mettere?
Penso che 1 litro e mezzo di olio può bastare, va bene il 15 40?


Per quanto riguarda lo spurgo dei freni, ho inserito una foto in merito. Dalla vaschetta non riesco a vedere il livello max e min, sul tappo non c'è l'asticella che mi indica il livello, va bene se riempio la vaschetta completamente?

Rispondi